Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 20-02-06 12:24

wie kan er goed duits?

Geplaatst door de TopicStarter : 20-02-06 12:24

hoi, ik heb even een vraagje.. wie wil mij helpen met mijn duits.. ik doe een project met hongarije.. en dan moet ik met een hongaar een presentatie maken, en dan ga ik na hongarije om het te presenteren, en zij komt ook nog bij mij.. maar het gaat dus in het duits.. en het duits is bij mij heel slecht.. wil iemand mij een weekje helpen met e-mails en teksten te controleren of zelfs vertalen.. please.. this maar een weekje..

**Geplaatst**: 20-02-06 13:49

Re:

Geplaatst: 20-02-06 13:49

Ik zou je wel willen helpen hoor

**Geplaatst**: 20-02-06 16:19

Re:

Geplaatst: 20-02-06 16:19

Jaaaaaaaaaaa...
Skipperfan en ik zijn altijd de beste bij de Duits (H) hahaha
Maar stiekem is zij wel een beetje beter, dussee aan haar heb je een goede hoor

(WE hadden laatst een 8.6 en 8.9 voor de Duitse brief!

)

**Geplaatst**: 20-02-06 16:23

Re:

Geplaatst: 20-02-06 16:23

Moet je Dascha hier op bokt vragen, die studeerd Duits op de universiteit

**Geplaatst**: 20-02-06 16:24

Re:

Geplaatst: 20-02-06 16:24

MayBelle schreef:
Jaaaaaaaaaaa...
Skipperfan en ik zijn altijd de beste bij de Duits (H) hahaha
Maar stiekem is zij wel een beetje beter, dussee aan haar heb je een goede hoor

(WE hadden laatst een 8.6 en 8.9 voor de Duitse brief! )

Whaha ja en dan ook nog eens onze brief na willen kijken om de foutjes eruit te halen haha

**Geplaatst**: 20-02-06 16:50

Re:

Geplaatst: 20-02-06 16:50

Moet je Dascha hier op bokt vragen, die studeerd Duits op de universiteit

**Geplaatst**: 20-02-06 18:00

Re: wie kan er goed duits?

Geplaatst: 20-02-06 18:00

superhaffies schreef:
hoi, ik heb even een vraagje.. wie wil mij helpen met mijn duits.. ik doe een project met hongarije.. en dan moet ik met een hongaar een presentatie maken, en dan ga ik na hongarije om het te presenteren, en zij komt ook nog bij mij.. maar het gaat dus in het duits.. en het duits is bij mij heel slecht.. wil iemand mij een weekje helpen met e-mails en teksten te controleren of zelfs vertalen.. please.. this maar een weekje..

Dat is een ander je huiswerk laten maken, en dat mag niet op bokt.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 20-02-06 23:18

Re:

Geplaatst door de TopicStarter : 20-02-06 23:18

nee.. het is niet huiswerk maken, maar gewoon hulp vragen ( zo zie ik het)

**Geplaatst**: 21-02-06 18:39

Re:

Geplaatst: 21-02-06 18:39

Een oproep om teksten na te laten kijken kan nog best, maar om te vertalen niet, want dat moet je gewoon zelf doen.