Boerenzwaluwen zijn inderdaad "erg" beschermd.
Sterker nog, een aantal jaren geleden kreeg je er zelfs subsidie voor om ze te gedogen in de stal, afhankelijk van het aantal nesten. In België is dat geloof ik nog steeds zo.

Ze zijn erg in aantal afgenomen door de "dichte" stallen van de moderne tijd, vandaar. Hobbystallen, zoals wij hebben dus, zijn dus een el-dorado voor deze beestjes, vandaar dat ze steeds elk jaar vanuit zuid-afrika de weg terug weten te vinden naar onze stal.

Ze zijn wel lui, want ze gebruiken steeds dezelfde nesten. Wat bouwen betreft dan. Hebben ze eigenlijk ook geen tijd voor, want ze worden alleen maar getolereerd omdat ze prima "vliegenvangen"