Moderators: NadjaNadja, Essie73, Muiz, Maureen95, Firelight
Maris schreef:Ik weet niet hoe het in het Noors gaat, maar het Deens is inderdaad nogal vreemd en kost wel even tijd om aan te wennen. Ze tellen met een soort twintigtallen-systeem, maar dan in negatieve zin in plaats van positieve zin zoals in het Frans (90 --> quatre-vingt-dix = vier-keer-twintig-plus-tien) - al kennen de meeste Denen die origine niet meer en zien het gewoon hetzelfde als onze tientallen. Negentig heet hier halvfems, origineel halv-fem-sinde-tyve, oftewel half-vijf(4,5)-keer-twintig Zodra je die vreemde logica niet meer probeert te begrijpen, komt het goednoordje schreef:Is dat heel anders als in het Noors dan ?Het helpt zoveel als je de taal spreekt.
Maar Deens vind ik zo'n rare taal. Vooral de telwoorden