Ik denk dat er mixup is in gebruikersprofielen in de tekst/knopjes van toevoegen/verwijderen van vrienden en foeis. Het is wat lastig in tekst uit te leggen, hier een voorbeeld:
In het profiel van een gebruiker die geen vriend of foei is staat:
De opties zijn "Verwijder vriend" en "Verwijder vijand", maar deze persoon is nog vriend nog vijand/foei.
Bij een bevriende gebruiker staat vervolgens:
"Verwijder vijand"
En bij een gefoeide gebruiker staat:
"Verwijder vriend"
Mijns inziens zou dat respectievelijk moeten zijn "Voeg vriend/vijand toe", "Verwijder vriend", en "Verwijder vijand".
Daar gaat inderdaad iets niet zoals het hoort. Zo te zien meer dan alleen een fout in de vertaling, ook iets dat al jaren mis gaat en nu voor het eerst gemeld wordt. Er is al een behoorlijke lijst met bugs die gefixt moeten worden, de prioriteit gaat op het moment naar Flarum en de zaken die voor veel gebruikers problemen opleveren. Dit is slordig, maar er is vrij goed omheen te werken.
Dank voor het melden dus, maar hier hebben te weinig mensen last van...
LaCiega
Berichten: 1070
Geregistreerd: 17-03-13
Geplaatst: 03-01-22 17:43
Ik maak geen gebruik van de lijsten dus het is me nooit opgevallen. Maar… vijand nog wel :,)
Ohhhh. Ik dacht al huuh waarom heb ik deze persoon bij vijand staan, wanneer heb ik dat nu gedaan. Dus heb ze snel verwijderd als vijand. Maar dit verklaart.