Bokt.nl

**Geplaatst**: 07-09-20 12:09

Geplaatst: 07-09-20 12:09

Ik vind t meer lijken alsof je niet kunt spellen whaha als je Joyeux anders schrijft.Aan de andere kant is t wel duidelijk wat het is.

We gaan gewoon maandenlang meedenken $*\o/*$ .

Zie de mooiste dingen voorbijkomen en moest hard lachen om de naam met the bottle of rhum en de 3 D

Je zou dus het liefste iets hebben wat verwijst naar de naam van de merrie in t Frans ?

Yes, I do valt dus af

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 12:12

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 12:12

Het hoeft niet naar Rêve te verwijzen. Het probleem is dan denk ik dat ze snel dezelfde roepnaam gaan krijgen en als ie naar de moeder aard is dat misschien zelfs praktisch maar indien niet is het wel handig als ik op één van de twee kan roepen. _O-

Maar ik merk aan mezelf dat Frans eigenlijk wel mijn voorkeur heeft ja.

**Geplaatst**: 07-09-20 12:14

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst: 07-09-20 12:14

Enfin, krijg je een gouden paardenkind met een superzacht karakter, niks duiveltje, haha. :')

**Geplaatst**: 07-09-20 12:19

Geplaatst: 07-09-20 12:19

Ayasha schreef:
Dan lig je toch dubbel op je paard als je "Apple met dinges" hoort.

Rêve D'or is hier Rêve,Terror,Trut, (en minder nette varianten.) geit maar ook mopke,schatteke,meid/meiteke,muis, mie/mie'ke, Freubel,friemel....

Royal Samber is voor het merendeel van de tijd Sam, Sammie of Sammeke. (Sám!!) als hij zich misdraagt want hij luisterd naar "Sam". En een hele boel andere koosnamen. Friebel/freubel/friemel delen ze. Neuroot, drama-wannabier, ezel, dumbo, idioot, knuppel, boer. Afhankelijk van wat hij aan het doen is (of juist niet aan het doen is. )
En een zeer verzuchtende "Saaahaam..." als hij zich weer druk maakt om een stofje.

"Ey dinge'" gebruik ik ook wel als ze iets aan het doen zijn dat niet echt mag maar ook niet direct alarmerend is maar dat is meer een stukje jeugdig dialect dat er dan uit glipt.

All in all horen ze hun echte namen enkel deels als ze iets aan't doen zijn dat ze niet mogen en/of als ik ze nodig heb.

Mie'ke ??
En bedankt he, wist niet dat ik een draakje ben.

Laatst bijgewerkt door Morganlefay op 07-09-20 12:19, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 07-09-20 12:19

Geplaatst: 07-09-20 12:19

En ik maar denken dat het gewoon reeve was haha.

**Geplaatst**: 07-09-20 12:19

Geplaatst: 07-09-20 12:19

Anders had je nog Yeswecan ervan kunnen maken.

**Geplaatst**: 07-09-20 12:25

Geplaatst: 07-09-20 12:25

@Varekaj, die dacht ik ook

.

Als je toch eindigt met Friebel/freubel/friemel kan je daar ook net zo goed mee beginnen ...

Ik zie net in een ander topic een Yanou langs komen, dat klinkt ook wel leuk.

**Geplaatst**: 07-09-20 12:32

Geplaatst: 07-09-20 12:32

Yamais de ma vie

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 12:36

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 12:36

oi, het duurde echt veel te lang eer ik Yeswecan las zoals het bedoelt was. _O-

Friemel begint niet met een y dus dat valt af. _O-

Ah kom op, doen jullie in dagelijkse omgang constant de naam gebruiken?
De honden hier zijn ook allerlei koosnaampjes en "Don" (Donya) en "Dikke/Dikzak" voor Arras. _O-

Tallie: haar kind mag zachter zijn van inborst dan zij, maar een beetje pit mag ie wel hebben. _O-

Ik heb graag paarden met een mening.

**Geplaatst**: 07-09-20 12:41

Geplaatst: 07-09-20 12:41

Ik gebruik toch vaak de naam of een afkorting ja. Tibor is Tibs/Tibbie/Tibor en Icaro is Ikkie of Icaro. En als ze dom doen is het meestal "lompen appel" ofzoiets.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 12:44

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 12:44

Ik heb van tijd scheldwoorden dat ik mijn buurman in de lach hoor schieten als die buiten bezig is. _O-

**Geplaatst**: 07-09-20 12:47

Geplaatst: 07-09-20 12:47

Het voordeel van altijd zonder buren bezig te zijn O:)

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 12:54

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 12:54

Ja dat ben ik dus jarenlang gewend geweest....

Dus ik vergeet altijd dat er nu mensen mee luisteren (en kijken) tot ik iemand in de lach hoor schieten of geconfronteerd wordt met en zeer bedenkelijk kijkende buur. :))

Mijn man heeft zo bv om zes uur 's morgens eens in zijn boxershort Sam helpen laden... Laat onze buren aan de meest open kant nu ook vroege vogels zijn.....

Ik kan met vrij veel zekerheid zeggen dat ze dat scenario voor het eerst zagen.

**Geplaatst**: 07-09-20 13:21

Geplaatst: 07-09-20 13:21

Al een geluk dat het geen Speedo was :')

**Geplaatst**: 07-09-20 14:22

Geplaatst: 07-09-20 14:22

*wil nu naast Ayasha wonen om nieuwe vloekwoorden te leren* :')

.

Ik noem mijn merrie nooit bij naam. Die heeft een mensennaam en dat vind ik verschrikkelijk voor dieren. En eigenlijk nooit een passende andere naam gevonden.
Dus die heet pony (beest is 1.70m

). Ma belle als we lief bezig zijn.
Bourique of saleté/sale bête als ze niet lief is.
Ja ik spreek Frans tegen m'n paard (paard is ook Frans en woon in Frankrijk)

.

Ik heb anders wel een paar Franse vloekwoorden om te ruilen tegen jouw creaties Ayasha?

.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 14:24

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 14:24

De meest populaire hier zijn varianten op "onversneden biefstuk" en "gehaktbal op pootjes!"

**Geplaatst**: 07-09-20 14:30

Geplaatst: 07-09-20 14:30

Owja die heb ik ook: saucisse raté is een favoriete voor dwarse pony's :')

.

**Geplaatst**: 07-09-20 14:56

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst: 07-09-20 14:56

In die categorie jammer dat de naam niet met een E moet beginnen, Entrecôte had ook wel chique geklonken :))

**Geplaatst**: 07-09-20 15:12

Geplaatst: 07-09-20 15:12

Dat zou pas een mop zijn als het een bonte is :')

**Geplaatst**: 07-09-20 15:56

Geplaatst: 07-09-20 15:56

Dan noemen we hem 'Y a erreur'

.

**Geplaatst**: 07-09-20 16:30

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst: 07-09-20 16:30

Ik vind jullie allemaal erg lief maar mijn Frans is abominabel.
Dus graag de vertaling erbij(mag ook in het Duits

)

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 16:34

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 16:34

Y a erreur betekent vrij vertaald "Er is een vergissing" "het is een vergissing".

Entrecôte is een stuk rundsvlees, Een soort dure kotelet (wat varkensvlees is). :))

**Geplaatst**: 07-09-20 16:58

Re: Rêve D'or bouwt aan haar eigen demonen-kind

Geplaatst: 07-09-20 16:58

Fijne benamingen voor een veulen
Gezien je verhalen geen verrassing al die namen

**Geplaatst door de TopicStarter** : 07-09-20 17:03

Geplaatst door de TopicStarter : 07-09-20 17:03

Sale bête betekent vrij vertaald trouwens "smerig beest", Bête is "dier" maar in deze context gok ik dat ze het eerder naar "beest" zou vertalen. :))

"Ma belle" betekent mijn schoonheid. :))

Saté is duidelijk gok ik? :))

bourrique = ezel.

Eh ja, mijn topics zijn niet echt geschikt voor te tere zieltjes.

Ik ga echt door het vuur voor mijn paarden en zal nog eerder zelf niet eten dan besparen op hun verzorging. Ik houd rekening met al hun kantjes en houd meestal van hun eigenaardigheden maar ik heb nooit het idé dat ze zich echt aangesproken of beledigd voelen als ik zeg dat ik gehakt van ze maak of dat ze geluk hebben dat ademen vanzelf gaat omdat ze soms te dom zijn om te leven. _O-

**Geplaatst**: 07-09-20 17:16

Geplaatst: 07-09-20 17:16

Ayasha schreef:
Die zou ik eigenlijk ook nog wel willen volgen. Zou je me daar (via pb) misschien info over willen sturen?

Ik probeer nu via duolingo bij te schaven maar ik merk dat dat toch niet zo werkt als ik zou willen. Ik zou zo graag frans even makkelijk kunnen spreken als engels. Wij krijgen vrijwel allemaal een basis van frans maar als je dan echt wil gaan spreken merk je hoe beperkt die basis is. Nu is dat met engels ook zo maar dat horen en lezen we veel vaker rondom ons. Frans is veel makkelijker "uit de weg te gaan" dan engels.

Ayasha ik zit met een groep internationale vrouwen in een discord groepen waarin we frans schrijven en verhalen vertellen. We wijken alleen uit naar Engels als echt iets verteld moet worden. We helpen elkaar. Ieder een die geïnteresseerd is doe maar PB dan krijg je de link.