Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Moderators: balance, C_arola, Sica, Neonlight

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Lusitana

Berichten: 22446
Geregistreerd: 26-10-04
Woonplaats: buiten Grandola, Alentejo, portugal

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 12:08

Alenthe05 schreef:
de mijne heet Derrote II, of te wel Loser/sukkel heb ik me laten vertellen. Best zielig...

Derrote is gebiedende wijs van derrotar en dat is juist succes boeken, verslaan, overwinnen, dus "overwint!" (overwinnen jij!)
Derrota, ik denk dat door dezelde uitspraak daar verwarring door is gekomen, is juist weer een ramp.

jUst_eVa schreef:
Lusitana, kun jij me vertellen wat Engreido betekend? Ik heb er wel het 1 en ander over gevonden maar ik ben erg benieuwd wat jij zegt!


EngreĆ­do is ijdel, zelfingenomen.

Daphneeeej

Berichten: 3001
Geregistreerd: 03-09-11
Woonplaats: Almere

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 12:10

lusitana staan daar alleen paarden in die papieren hebben? of ook die zonder?

Lumkea

Berichten: 124
Geregistreerd: 28-09-11
Woonplaats: Lokeren, Belgiƫ

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 12:55

Ik heb sinds kort ook een PRE in mijn bezit.
Haar naam is Sombra, klinkt een beetje triest vind ik! Voorlopig hou ik het op draakje als roepnaam. Ze is heel rustig en aanhankelijk. Een plezier om mee bezig te zijn!

Lusitana

Berichten: 22446
Geregistreerd: 26-10-04
Woonplaats: buiten Grandola, Alentejo, portugal

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 13:10

Sombra = schaduw

Daphneeeej schreef:
lusitana staan daar alleen paarden in die papieren hebben? of ook die zonder?

Alleen bij het stamboek ingeschreven paarden. Dus met papieren.

iSaBeLL

Berichten: 5951
Geregistreerd: 16-05-05

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 13:23

Mijn PRE heet Espada Urano , geen idee wat de betekenis is :Y)

Zizipicoleo

Berichten: 326
Geregistreerd: 25-06-15

Re: Spaanse/Portugeese namen van jullie P.R.E/Lusitano

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 13:26

Lusitana, jij bent vanaf nu de Google Translate voor Portugees :D

Is 'Espada' geen zwaard?

Lusitana

Berichten: 22446
Geregistreerd: 26-10-04
Woonplaats: buiten Grandola, Alentejo, portugal

Link naar dit bericht Geplaatst: 13-11-15 13:30

Zizipicoleo schreef:
Lusitana, jij bent vanaf nu de Google Translate voor Portugees :D

Is 'Espada' geen zwaard?

Klopt

Corinax

Berichten: 97
Geregistreerd: 02-10-14

Link naar dit bericht Geplaatst: 25-12-15 00:26

Mijn pre heet Fuego SCS

IsabelHx

Berichten: 539
Geregistreerd: 22-01-15

Link naar dit bericht Geplaatst: 04-01-16 11:52

Mijn mooie PRE (nouja, vanaf woensdag dan) heet Flora <3 (en dan een hele hoop romijnse cijfers erachter haha)