Ik vermoed dat je de ontspiegeling ziet, of beter gezegd de kleuren die de ontspiegeling weerkaatst. Een verschil in sterkte tussen beide glazen zou ook kunnen verklaren waarom je het maar aan 1 kant ziet.
Het komt vaker voor, zeker als mensen een bril met een groter glasoppervlak hebben waardoor licht van achteren er makkelijker op valt en hinderlijk kan weerkaatsen. Stap even bij je Pearle binnen en leg het uit, waarschijnlijk valt het wel op te lossen door de bril iets anders af te stellen. En als ze geen idee hebben wat te doen, zeg dan even dat ze de curve van het montuur iets moeten aanpassen en mogelijk ook de inclinatiehoek.